วันที่ 11 กรกฎาคม 2566 ความคืบหน้ากรณีนายฮันส์ ปีเตอร์ แรลเตอร์ มัค อายุ 62 ปี นักธุรกิจด้านอสังหาริมทรัพย์ ชาวเยอรมัน หายออกจากบ้าน ก่อนถูกพบเป็นศพถูกฆาตกรรมหั่นร่างใส่ตู้แช่นั้น ก่อนจะพบหลักฐานสำคัญในการสืบสวนสอบสวนของตำรวจ จนไปพบตู้แช่แข็งที่ใช้บรรจุร่างของนายฮันส์ คือ จุดแรกเป็นกล้องวงจรปิด แยกชัยพฤกษ์ ถนนสุขุมวิท เวลา 10.41 ของวันที่ 5 ก.ค. จะพบว่ารถกระบะ 4 ประตู ยี่ห้อ มาสด้า สีดำ บรรทุกตู้แช่แข็ง กำลังขับมุ่งหน้า เข้ามามาทางสนามกีฬาชัยพฤกษ์ 2

อีกหนึ่งหลักฐานสำคัญที่ตำรวจตามไปเจอตู้แช่แข็ง ที่ถูกนำมาซุกซ่อนไว้บ้านหมู่บ้านโชคชัย การ์เด้น โฮม 1 จุดที่พบศพ เป็นรถกระบะโตโยต้า รีโว่  4 ประตูสีดำ ซึ่งเป็นรถของนายโอลาฟ อายุ 52 ปี ชาวเยอรมัน ขับเข้าไปในบ้านพลูวิลล่า ภายในซอยหนองหินซอย 5 โดยขาเข้าไป กระบะว่างเปล่า จนเวลาผ่านไป 1 ชั่วโมง รถของนายโอลาฟ ได้ขับออกมา พร้อมกับด้านท้ายรถมีการบรรทุกตู้แช่แข็ง โดยมีการปิดบังอำพรางอย่างแน่นหนา ก่อนจะขับออกมาแล้วขับวนกว่า 160 กม. ก่อนจะเข้าไปจอดในหมู่บ้านที่ซุกซ่อนตู้แช่แข็ง

ในขณะที่ตำรวจออกมายืนยันว่า ยังไม่มีการออกหมายจับใคร มีเพียงเตรียมเสนอศาลจังหวัดพัทยา เพื่อออกหมายจับชาวต่างชาติเป็นชาวเยอรมัน 2 คน และชาวปากีสถาน 1 คน โดยกลุ่มผู้ต้องสงสัยทั้งหมดอยู่ในขั้นตอนหารรวบรวมหลักฐานและคำให้การพยานเพื่อมัดตัว โดยตำรวจยังไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลได้ เนื่องจากเกรงว่าตะเสียรูปคดี